martes, 23 de enero de 2007

Nominaciones Oscar 2006

¿Sorpresas?, pocas, aunque una muy especial: no sabía que Borat tuviese guión y menos que fuese adaptado! (flipo). ¡Están locos estos romanos!. Por lo demás, además de la sorpresa de “Volver” y Penélope (no lo esperaba). Preguntas sin respuesta y otras notas:

  • Por cierto, alguien se ha fijado que hay DOS CORTOS ESPAÑOLES NOMINADOS. En el telediario no han dicho nada. Uno de Javier Fesser! y Borja Cobeaga.
  • “Pequeña Miss Sunshine” está bien pero… ¿es para tanto?. Buenos actores, actuaciones y buenos diálogos pero… ¿una de las 5 mejores películas?.
  • Borat es el bluff del año. Una tomadura de pelo. ¿Dónde está la crítica social?
  • ¿Por qué está Penélope Cruz y no Volver?
  • ¿No debería estar La reina nominada a “guión adaptado” en vez de a “guión original”?
  • ¿Por qué los título de largometrajes de animación nominados no tuvieron traducción en nuestras salas cuando van dirigidos a los niños? ¿Son ellos más inteligentes?
  • ¿Por qué Randy Newman está abonado a las nominaciones a los oscar por películas de animación (por ordenador)?
  • ¿Cuál es la diferencia entre sonido y montaje de sonido? ¿mejor montaje de sonido no tendrá el mejor sonido?.
  • ¿Irá Almodóvar a la entrega a apoyar a Penélope?
  • ¿Por qué no han nominado a Cartas desde Iwo Jima o Apocalypto a mejor película de habla no inglesa como han hecho en los Globos de Oro?. Lo sé, pero… que le cambien la denominación... "Los otros", por poner un ejemplo.
  • Olvidadas o semiolvidadas: Hijos de los hombres, Gracias por fumar!,…
  • ¿Y si no gana Henry Krieger a la mejor canción?
  • Siempre nominan a muchas actrices inglesas ¿son mejores?. En este caso creo que sí. ¡Sólo hay una norteamericana!
  • Par amí, a falta de ver “Cartas de Iwo Jima”, cantados son: Babel, a película; Helen Mirren, impresionante, ha podido con mi corazoncito; Alejandro González Iñárritu, aunque le deben muchas a Scorsese; El laberinto del Fauno, aunque ojo con la alemana; …


Mejor película
  • Babel, producida por Alejandro González Iñárritu
  • Infiltrado (The Departed) de Martin Scorsese
  • Cartas desde Iwo Jima (Letters from Iwo Jima) de Clint Eastwood
  • Pequeña Miss Sunshine (Little Miss Sunshine) de Jonathan Dayton y Valerie Faris
  • La reina (The Queen) de Stephen Frears

Actor protagonista
  • Leonardo DiCaprio por Diamante de sangre (Blood Diamond)
  • Ryan Gosling por Half Nelson (Half Nelson)
  • Peter O'Toole por Venus (Venus)
  • Will Smith por En busca de la felicidad (The Pursuit of Happyness)
  • Forest Whitaker por El último rey de Escocia (The Last King of Scotland)

Actriz protagonista
  • Penélope Cruz por Volver
  • Judi Dench por Diario de un escándalo (Notes on a Scandal)
  • Helen Mirren por La reina (The Queen)
  • Meryl Streep por El demonio se viste de Prada (The Devil Wears Prada)
  • Kate Winslet por Secretos íntimos (*) (Little Children)

Actor secundario
  • Alan Arkin por Pequeña Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
  • Jackie Earle Haley por Secretos íntimos (*) (Little Children)
  • Djimon Hounsou por Diamante de sangre (Blood Diamond)
  • Eddie Murphy por Dreamgirls.
  • Mark Wahlberg por Infiltrado (The Departed)

Actriz secundaria
  • Adriana Barraza por Babel.
  • Cate Blanchett por Diario de un escándalo (Notes on a Scandal)
  • Abigail Breslin por Pequeña Miss Sunshine (Little Miss Sunshine)
  • Jennifer Hudson por Dreamgirls.
  • Rinko Kikuchi por Babel.

Dirección
  • Clint Eastwood por Cartas desde Iwo Jima (Letters from Iwo Jima)
  • Stephen Frears por La reina (The Queen)
  • Paul Greengrass por United 93
  • Alejandro González Iñárritu por Babel
  • Martin Scorsese por Infiltrado (The Departed)

Película de habla no inglesa
  • Efter brylluppet (Dinamarca)
  • Indigènes (Argelia)
  • El laberinto del Fauno (México)
  • La vida de los otros (Das Leben der Anderen) (Alemania)
  • Water (Canadá)

Guión original
  • Babel: Guillermo Arriaga
  • Cartas desde Iwo Jima (Letters from Iwo Jima): Iris Yamashita, Paul Haggis
  • Pequeña Miss Sunshine (Little Miss Sunshine): Michael Arndt
  • El laberinto del Fauno: Guillermo del Toro
  • La reina (The Queen): Peter Morgan

Guión adaptado
  • Borat (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan): Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer, Todd Phillips
  • Hijos de los hombres (Children of Men): Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton, David Arata, Mark Fergus, Hawk Ostby
  • Infiltrado (The Departed): William Monahan
  • Secretos íntimos (*) (Little Children): Todd Field, Tom Perrotta
  • Diario de un escándalo (Notes on a Scandal): Patrick Marber

Fotografía
  • Dalila negra (The Black Dahlia): Vilmos Zsigmond
  • Hijos de los hombres (Children of Men): Emmanuel Lubezki
  • El ilusionista (The Illusionist): Dick Pope
  • El laberinto del Fauno: Guillermo Navarro
  • El truco final - El prestigio (The Prestige): Wally Pfister

Montaje
  • Babel: Douglas Crise, Stephen Mirrione
  • Diamante de sangre (Blood Diamond): Steven Rosenblum
  • Hijos de los hombres (Children of Men): Alfonso Cuarón, Alex Rodríguez
  • Infiltrado (The Departed): Thelma Schoonmaker
  • United 93: Clare Douglas, Richard Pearson, Christopher Rouse

Dirección artística
  • Dreamgirls: John Myhre, Nancy Haigh
  • El buen pastor (The Good Shepherd): Jeannine Claudia Oppewall, Gretchen Rau, Leslie E. Rollins
  • El laberinto del Fauno: Eugenio Caballero, Pilar Revuelta
  • Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest): Rick Heinrichs, Cheryl Carasik
  • El truco final - El prestigio (The Prestige): Nathan Crowley, Julie Ochipinti

Diseño de vestuario
  • Man cheng jin dai huang jin jia (*): Chung Man Yee
  • El demonio se viste de Prada (The Devil Wears Prada): Patricia Field
  • Dreamgirls: Sharen Davis
  • Manía Antonieta (Marie Antoinette): Milena Canonero
  • La reina (The Queen): Consolata Boyle

Música original (banda sonora)
  • Babel: Gustavo Santaolalla
  • El buen alemán (*) (The Good German): Thomas Newman
  • Diario de un escándalo (Notes on a Scandal): Philip Glass
  • El laberinto del Fauno: Javier Navarrete
  • La reina (The Queen): Alexandre Desplat

Canción original
  • Una verdad incómoda (An Inconvenient Truth): Melissa Etheridge ("I Need To Wake Up")
  • Dreamgirls: Henry Krieger, Scott Cutler, Anne Preven ("Listen")
  • Dreamgirls: Henry Krieger, Siedah Garrett ("Love You I Do")
  • Cars: Randy Newman ("Our Town")
  • Dreamgirls: Henry Krieger, Willie Reale ("Patience")

Maquillaje
  • Apocalypto: Aldo Signoretti, Vittorio Sodano
  • Click: Kazuhiro Tsuji, Bill Corso
  • El laberinto del Fauno: David Martí, Montse Ribé

Sonido
  • Apocalypto: Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Fernando Cámara
  • Diamante de sangre (Blood Diamond): Andy Nelson, Anna Behlmer, Ivan Sharrock
  • Dreamgirls: Michael Minkler, Bob Beemer, Willie D. Burton
  • Banderas de nuestros padres (Flags of Our Fathers): John T. Reitz, David E. Campbell, Gregg Rudloff, Walt Martin
  • Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest): Paul Massey, Christopher Boyes, Lee Orloff

Montaje de sonido
  • Apocalypto (2006): Sean McCormack, Kami Asgar
  • Diamante de sangre (Blood Diamond): Lon Bender
  • Banderas de nuestros padres (Flags of Our Fathers): Alan Robert Murray, Bub Asman
  • Cartas desde Iwo Jima (Letters from Iwo Jima): Alan Robert Murray
  • Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest): George Watters II, Christopher Boyes

Efectos visuales
  • Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest): John Knoll, Hal T. Hickel, Charles Gibson, Allen Hall
  • Poseidon: Boyd Shermis, Kim Libreri, Chas Jarrett, John Frazier
  • Superman Returns: Mark Stetson, Richard R. Hoover, Neil Corbould, Jon Thum

Película de animación
  • Cars: John Lasseter
  • Happy Feet: George Miller
  • Monster House: Gil Kenan

Mejor documental
  • Deliver Us from Evil: Amy Berg, Frank Donner
  • Una verdad incómoda (An Inconvenient Truth): Davis Guggenheim
  • Iraq in Fragments: James Longley, Yahya Sinno
  • Jesus Camp: Heidi Ewing, Rachel Grady
  • My Country My Country: Laura Poitras, Jocelyn Glatzer

Cortometraje documental
  • The Blood of Yingzhou District: Ruby Yang, Thomas Lennon
  • Recycled Life: Leslie Iwerks, Mike Glad
  • "Rehearsing a Dream": Karen Goodman, Kirk Simon
  • "Two Hands": Nathaniel Kahn, Susan Rose Behr

Cortometraje de animación
  • The Danish Poet: Torill Kove
  • Lifted: Gary Rydstrom
  • The Little Matchgirl: Roger Allers, Don Hahn
  • Maestro: Géza M. Tóth
  • No Time for Nuts (2006): Chris Renaud, Mike Thurmeier

Cortometraje
  • Binta y la gran idea: Javier Fesser, Luis Manso
  • Éramos pocos: Borja Cobeaga
  • "Helmer & Son": Søren Pilmark, Kim Magnusson
  • The Saviour: Peter Templeman, Stuart Parkyn
  • West Bank Story: Ari Sandel

1 comentario:

Jorge dijo...

Hola amigo: quería invitarte que visites el blog que estoy realizando con mis alumnos de segundo año de la secundaria sobre LA DISCRIMINACIÓN.
http://nodiscrimine.blogspot.com
Tema arduo e interesante.
Seguro será de tu agrado.
Te invitamos que leas lo que gustes de él y hagas una opinión sobre el mismo.
Tu aporte será valioso.
En el blog encontrarás un traductor de la página en varias lenguas si lo necesitas.
Un abrazo desde la Argentina.